Eskalatzaileak harkaitzean nola adierazten diren kontatzen du Orbayu dokumentalak. Jatorriaren bilaketaz, adiskidetasunaz eta mendiak sortzen duen laguntasunaz mintzo da. Picu Urrielluko gailurra konkistatzeko egin beharreko ahalegina, ausardia eta errespetua erakusten dizkigu. Lekuaren jatorriak, bertako jendea eta egiazkoaren araztasuna errespetatzen irakasten digu.