Bi pertsonaia oreka eta harmonia perfektuan bizi dira Urbasako basoetan. Inguratzen dituen naturarekiko sinbiosi hori mehatxupean dago industrializazioak eta diruak gidatutako pertsona gutiziatsu baten etorrerarekin. Bi munduen arteko gatazka saihestezina da. Ikusmen handiko proposamena, Hutsun taldeko bi txalapartariak eta Ortzi zirkoko artista eskarmentuduna eszenatokietan biltzen dituena. Txalaparta erritmoko akrobaziak eta orekan dagoen planeta baten itzulera aldarrikatzen duen istorioa.